主講人：邱顯峯老師
人體內五十種主要心緒與梵語發音
【 人體內五十個主要心緒傾向列表 】
|
脈輪 |
Vṛtti 數 |
Vṛtti |
音根 |
Vṛtti |
音根 |
|
頂輪 |
|
50 × 2 × 10 ＝ 1000 |
|
|
|
|
眉心輪 |
2 |
1. 世俗知識 |
kṣa |
2. 靈性知識 |
ha |
|
喉輪 |
16 |
1. 孔雀 3. 山羊 5. 杜鵑 7. 象 9. 拙火的聲音 11. 發展世俗知識 13. 堅忍不拔、高貴的行動（svāhā ） 15. 排斥、惡毒 |
a
ḷ e
|
2. 公牛 4. 鹿 6. 驢 8. 創造的音根 10. 實現 12. 精細層面的福祉 14. 臣服於至上 16. 吸引、甜美 |
ā ī ῡ ṝ ḹ ai au aḥ |
|
心輪 |
12 |
1. 希望 3. 喚起潛能的努力 5. 自大、驕傲 7. 心靈沮喪 9. 貪婪 11. 好爭論 |
ka
jha
|
2. 焦慮、擔心 (cintā ) 4. 愛與執著 (mamatā ) 6. 明辨 (viveka) 8. 自負 (Ahaṃkāra) 10. 偽善 (kapaṭatā )
|
kha gha ca ja ñ ṭha |
|
臍輪 |
10 |
1. 害羞、羞恥 3. 嫉妒 5. 憂鬱 7. 貪得 9. 憎恨 |
ḍa ṇa tha
|
2. 誹謗、虐待 4. 遲鈍、怠惰 6. 污濁、彆扭、暴躁 8. 盲目執著、癡迷 (moha) 10. 恐懼 |
ḍha ta
|
|
生殖輪 |
6 |
1. 冷漠、輕蔑 3. 沈迷、放縱、溺愛 5. 絕望、無助 |
ba
|
2. 昏昧、昏沉 4. 缺乏自信 6. 粗暴、殘酷 |
bha
|
|
海底輪 |
4 |
1. 心理導向靈性的渴望 (dharma) 3. 物質的渴望 |
va
|
2. 心理的渴望 4. 靈性的渴望 |
śa sa |
（上述音根表內的括號是不同系統的寫法）
梵音共有 16 個母音和 34 個子音， 16 個母音中又分短音、長音和複合音，例如 a 為短音， ā 為長音， au 為複合音。母音中又有分兩個摩擦音，那就是 aḥ 和 aṃ 。在 34 個子音中有 4 個稱為半母音，這四個為 ya 、 ra 、 la 、 va ，子音的發音依發音的方式分無聲無氣如 ka ，無聲送氣如 kha ，有聲無氣如 ga ，有聲送氣如 gha ，鼻音如 ṅa 和摩擦音如 ha ，還有一個較特別的複合子音 kṣa 。母音和子音若依口腔的發音部位，則又分為喉音、顎音、捲舌音、齒音和唇音。
簡易發音表如下：
|
發音部位 |
|
無聲 |
有聲 |
無聲 |
有聲 |
|||||||
|
子音 |
母音 |
|||||||||||
|
無氣 |
送氣 |
無氣 |
送氣 |
鼻音 |
摩擦音 |
|
||||||
|
喉 音 |
羅馬拼寫 |
ka |
kha |
ga |
gha |
ṅ a |
( a ḥ ) |
ha |
a |
ā |
e |
ai |
|
國語注音 |
ㄎ ㄚ |
ㄎ ㄚ |
ㄍ ㄚ |
ㄍ ㄚ |
ㄤ ㄚ |
ㄚ ㄏ |
ㄏ ㄚ |
ㄚ |
ㄚ |
ㄟ |
ㄞ |
|
|
顎 音 |
羅馬拼寫 |
ca |
cha |
ja |
jha |
ñ a |
ś a |
ya |
i |
ῑ |
|
|
|
國語注音 |
ㄑ ㄧ ㄚ |
ㄑ ㄧ ㄚ |
ㄐ ㄧ ㄚ |
ㄐ ㄧ ㄚ |
ㄋ ㄧ ㄚ |
ㄒ ㄧ ㄚ |
ㄧ ㄚ |
ㄧ |
ㄧ |
|
|
|
|
捲 舌 音 |
羅馬拼寫 |
ṭa |
ṭha |
ḍa |
ḍha |
ṇa |
ṣa |
ra |
ṛ |
ṝ |
|
|
|
國語注音 |
ㄊ ㄚ ( 捲舌 ) |
ㄊ ㄚ ( 捲舌 ) |
ㄉ ㄚ ( 捲舌 ) |
ㄊ ㄚ ( 捲舌 ) |
ㄋ ㄚ ( 捲舌 ) |
ㄕ ㄚ ( 捲舌 ) |
ㄖ ㄚ |
ㄖ ㄧ |
ㄖ ㄧ ( 長 ) |
|
|
|
|
齒 音 |
羅馬拼寫 |
ta |
tha |
da |
dha |
na |
sa |
la |
ḷ |
ḹ |
|
|
|
國語注音 |
ㄊ ㄚ |
ㄊ ㄚ |
ㄉ ㄚ |
ㄊ ㄚ |
ㄋ ㄚ |
ㄙ ㄚ |
ㄌ ㄚ |
ㄌ ㄧ |
ㄌ ㄧ |
|
|
|
|
唇 音 |
羅馬拼寫 |
pa |
pha |
ba |
bha |
ma |
(aṃ) |
va |
u |
ū |
o |
au |
|
國語注音 |
ㄆ ㄚ |
ㄆ ㄚ |
ㄅ ㄚ |
ㄆ ㄚ |
ㄇ ㄚ |
ㄚ ㄇ |
ㄨ ㄚ |
ㄨ |
ㄨ |
ㄡ |
ㄠ |
|
上表說明：
1. 羅馬拼音並無法完全藉助於國語注音和英文發音來標註，所以只能取近似音，然後再標註說明。
2. ka 和 kha 國語注音同為ㄎㄚ，但是 kha 的ㄎㄚ中有一個 h 的送氣音，同樣的 ga 和 gha 國語注音同為ㄍㄚ，但是 gha 的ㄍㄚ中有一個 h 的送氣音，以此類推，在同一直行裡皆仿此。
3. a ḥ 和 aṃ 是為母音，但是為了發音列表方便而放在子音的摩擦音欄內。
4. 在發音時要注意左列發音部位，由口腔的後側往前，分別為喉音、顎音、捲舌音、齒音和唇音。
5. 在發音時也要注意有聲、無聲、有送氣和無送氣。
6. 還有有一組是鼻音，由喉往前的發音依序為 ṅa 、 ña 、 ṇa 、 na 和 ma 。
7. ṭa 和 ta 國語注音同為ㄊㄚ，但 ṭa 有捲舌， ta 無捲舌。
8. ra 、 ṛ 、 ṝ 的發音比較近似於英文發音的 ra 、 ri 和 ri 的 長音。
9. 上表中獨缺複合子音， kṣa ，在印度此子音共有三種發音，（ 1 ）ㄑㄕㄚ（ 2 ）ㄑㄧㄚ（ 3 ）ㄎㄚ
10. ṅa 和 ña 的正確發音為 uṋa 和 iṋa ， 在 n 底下有 ^ 的符號代表鼻音。
11. y 在字首發 yak 的 y 音，在字中或字尾則發 job 的 j 音。
12. v 在字首發 vote 的 v 音，在字中或字尾則發 wake 的 w 音。
13. ra 在字首讀成 ra ，在字中字尾則讀成 d'a 。
14. la 在字首讀成 la ，在字中字尾則讀成 lra 。
15. d'a 和 d'ha 在字中或字尾時讀成 r'a 和 r'ha 。
16. j 的發音如 jack 的 j ，但如果 j 後是 n 或 in 時，則發音如 gingham 的 gi 。
17. ṁ 和 ṃ 的發音類似 song 的 ng 音，也有人會用 ṅ 來代替 ṁ 和 ṃ 。
此外，為了讓梵文更能通行於全世界，梵文有了改良型，方法是用某些字代替某些字，詳如下：
|
代替字 |
被代替字 |
代替字 |
被代替字 |
|
uṋa |
ṅ |
ah |
aḥ |
|
in 、 iṋa 和 n' |
ñ |
am' 或 aṅ |
aṃ 和 aṁ |
|
n' |
ṇ |
a' |
ā |
|
sha |
ś a |
ae |
ai |
|
s'a |
ṣa |
i' 或 ii |
ῑ |
|
ks'a |
kṣa |
r |
ṛ |
|
t'a |
ṭa |
r' 或 rr |
ṝ |
|
t'ha |
ṭha |
lr |
ḷ |
|
d'a |
ḍa |
l' 或 lrr |
ḹ |
|
d'ha |
ḍha |
u' |
ū |
|
|
|
ao |
au |
( 註 : 左欄是子音，右欄是母音 )
梵文特殊字型
ĀĪŚṢṬāḍḥī ḷḹ ṃṁṇṅñóṛ ṝ śṣṭῡ
不同字組合後所產生的變化字如下
|
a+u=o |
a+e=ai |
a+i=e 或 i |
a+a=o' 或 a+a=e' 或 a+a=ā |
|
a → i |
ai → ae |
c → t |
i → e 或 e → i , i 字的前面若為 a 則 i 改 e, 若是 e 字前為 a 則 e 改 i, 所以 i 字可能是 e 而 e 字可能是 i |
|
e+a=e' |
e=a+i |
e'=a+a 或 e+a |
|
|
t → d |
ṅ=ṃ |
u → v, 例如 tu=tv |
|
|
o=a+u |
ó=a+a |
|
另
1. yat śokam 改為 yac chokam,t 改為 c , ś 改為 ch
如 yat śreyaḥ 改為 yac chreyaḥ 等 , 所以字首是 c 時 , 有可能原型字是 s 或 ś
2. 字尾 s 改 ḥ, 例如 anayos → anayoḥ
3. 字尾 r 改 ḥ, 例如 vāyur → vāyuḥ
留言列表
靈性哲學與心法 (2)
