靈性使者 - 天人合一

Hari bol Hari bol Hari Hari bol
主講人：邱顯峯老師

一、    前言：
這是一首非常受歡迎的梵唱。Hari是上主Kṛṣṇa（克里師那）的代稱，也代表著頂輪，而Kṛṣṇa又被視為神話中Viṣṇu的化現，因此基本上是屬於信奉Kṛṣṇa和Vaiṣṇava派別（信奉Viṣṇu的派別，屬於Viṣṇu的）的梵唱。Bol又寫成Bolo，有幾個主要的意涵：1.讚頌、唱誦2.勝利、歸屬、導向3.唯一4.在靈性上代表拙火的提升，所以Hari bol的簡單意思是1.噢！我的主2. 喚醒拙火使之上升至頂輪。絕大部分傳統的印度教派和瑜伽派別都會唱誦此梵唱。由於上主Kṛṣṇa（克里師那）的名稱有非常的多，因此在此梵唱裡會加入許多稱呼主的名號來唱誦或歌頌。其它神祇的信仰者，有時也會用自己信仰的神祇名字套到此梵咒裡，比方說Śiva bol。

二、Hari bol Hari bol Hari Hari bol的唱誦
（一）原梵文版
Hari bol Hari bol Hari Hari bol
主啊！主啊！讚美主！

本梵唱的唱誦格式有很多種，除了原來的Hari bol Hari bol Hari Hari bol外，也常加入的上主名號，並且改變格式。格式與各個梵唱意義如下
一
神祇名 神祇名 神祇名 bol
神祇名 神祇名 Hari Hari bol
如
Mukunda Mādhava Govinda bol 主啊！主啊！主啊！讚美主！
Keśava Mādhava Hari Hari bol主啊！主啊！讚美主！

Mukunda Mādhava Keśava bol主啊！主啊！主啊！讚美主！
Keśava Mādhava Hari Hari bol主啊！主啊！讚美主！

二
神祇名 神祇名 bol,神祇名 神祇名 bol
（然後可能再加Mukunda Mādhava Govinda bol做結尾，不斷地重覆唱誦）
如
Rāma Rāma bol, Rāma Rāma bol讚美主！讚美主！
Śiva Śiva bol, Śiva Śiva bol讚美主！讚美主！
Kṛṣṇa Kṛṣṇa bol, Kṛṣṇa Kṛṣṇa bol讚美主！讚美主！

三
神祇名 bol神祇名bol, 神祇名 神祇名bol
（然後可能再加Mukunda Mādhava Govinda bol做結尾，不斷地重覆唱誦）
如
Hari bol Hari bol,Hari Hari bol主啊！主啊！讚美主！
Mukunda Mādhava Govinda bol主啊！主啊！主啊！讚美主！

Śiva bol Śiva bol, Śiva Śiva bol主啊！主啊！讚美主！

四
男神祇 bol男神祇bol, 男神祇 男神祇bol
女神祇 sameta（偕同）夫婿（男神祇）bol
如
Kṛṣṇa bol Kṛṣṇa bol, Kṛṣṇa Kṛṣṇa bol主啊！主啊！讚美主！
Rādhā sameta Śrī Rādhā Kṛṣṇa bol讚美至尊主與至尊母！

Śiva bol Śiva bol, Śiva Śiva bol主啊！主啊！讚美主！
Umā sameta Śrī Śāmbha Śiva bol讚美至尊主與至尊母！

五
Govinda Bolo Hari Gopāla Bolo 主啊！主啊！讚美主！
Rādhā Hari Hari Gopāla Bolo讚美至尊主與至尊母！

六
bol Hari bol Hari ,Hari Hari bol主啊！主啊！讚美主！
Keśava Mādhava Govinda bol主啊！主啊！主啊！讚美主！

尚可能會用到的神祇名非常多，比如
1.    Nitai Gaur
2.    Madana-mohana Muraibol

三、梵咒的每個字詞解說如下
Hari：Viṣṇu（維世奴）和Kṛṣṇa（克里師那）的別名，字意為：偷了他人因果業力者
bol：1.讚頌、唱誦2.勝利、歸屬、導向3.唯一4.在靈性上代表拙火的提升
Hari bol：1.噢！我的主2. 喚醒拙火使之上升至頂輪
Hari Hari bol：是Hari bol的再強調詞
Mukunda：Kṛṣṇa（克里師那）的別名，字義是各種不同的寶石、給予解脫者
Mādhava：Kṛṣṇa（克里師那）的別名，字義是Madhu的後裔
Govinda：Kṛṣṇa（克里師那）的別名，字義是感官之主，俗稱牧牛者
Keśava：Kṛṣṇa（克里師那）的別名，字義是呼吸的控制者，有美麗的頭髮者
Rāma：上主Rāma
Kṛṣṇa：上主Kṛṣṇa
Śiva：上主Śiva
Rādhā：原意是虔誠者的心靈，代表拙火，也代表相對於頂輪Kṛṣṇa的拙火，一般是指Kṛṣṇa之妻
Sameta：偕同、一致
Śrī：尊稱、大能力者
Rādhā Kṛṣṇa：Rādhā的夫婿Kṛṣṇa
Umā：Śiva之妻，Pārvatῑ
Śāmbha Śiva：Umā的夫婿Śiva
Gopāla：Kṛṣṇa（克里師那）的別名，字義是取悅至上者，感官之主，俗稱牧牛者
Bolo：同bol
Nitai Gaur：Nitai是給推廣kῑrtana的大師Caitanya mahāprabhu（Caitanya mahāprabhu又被視為是Kṛṣṇa的轉世）的尊名，nitai之義是永恆；Gaur又寫成Gaura，是Caitanya mahāprabhu的虔誠弟子兼伴侶，Gaura之義是光亮美麗淡黃色，有時又寫成Gaurāṅga，字義是具有光輝美麗之身。弟子們常將兩人的名字合在一起稱呼（另一種說法是：Nitai是推廣kῑrtana的大師Nityānada之名，而Gaur則是Caitanya mahāprabhu之名）
Madana-mohana：Kṛṣṇa（克里師那）的別名，字義是令愛神Madana困惑著迷者
Madana-mohana Muraibol：Kṛṣṇa（克里師那）的別名，字義是制伏Mura者
Mohana：Kṛṣṇa（克里師那）的別名，字義是吸引人者

四、整段梵咒的直接意義
主啊！主啊！讚美主！

五、解說
1.如前所述，此首Hari bol有很多種的格式和組合，各位可依自己所需所願去讚頌上主。
2.此首梵唱的主要意義就是「讚美主！」、「念念至上」、「喚醒拙火使之上升至頂輪」，同時具備外在和內在之義。
3.不管是外在或內在之義，均應以虔敬之心來唱誦，並冥想著至上。
4.唱誦時亦可集中於上師輪。

請按此連結Hari bol Hari bol Hari Hari bol的唱誦

1. http://www.youtube.com/watch?v=8W8fXAD25ok

 
2. http://www.youtube.com/watch?v=owVwmpc14S4&feature=related

 
3. http://www.youtube.com/watch?v=OemANNOs_7k&feature=related


4. http://smashits.saavn.com/audio/player.cfm?vt1xD5gO1JWnr7KH7LYSnhcgDiuSDvaq
 
 
5. http://www.youtube.com/watch?v=SDGOW1EUtk0&list=PLD82D3B91E8DB5AB1